{"id":95028,"date":"2026-11-09T10:54:55","date_gmt":"2026-11-09T09:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eputec.de\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/"},"modified":"2026-11-09T10:54:56","modified_gmt":"2026-11-09T09:54:56","slug":"cooling-weld-seams-cutting-processing-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/","title":{"rendered":"Cooling weld seams, cutting processing time"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>How can large weld seams be cooled so that the next layer can be welded sooner? And could waiting times be cut so much that productivity rises and the welders also get noticeable relief?<br \/>\nA machine builder from the Black Forest asked itself exactly these questions. We were able to support the company in its search for a new cooling solution and were surprised ourselves by the result of the optimisation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schweissfertigung-bauteil-welle.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[b91d016ef3c0edcf608]\" data-caption=\"A shaft being made in welding production. This component has to be particularly robust.\" data-title=\"welding-production-component-shaft\" title=\"welding-production-component-shaft\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" alt=\"A shaft being made in component welding production\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schweissfertigung-bauteil-welle-e1730376622772.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-69749\"\/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><div class=\"content user-select-text\" tabindex=\"0\" aria-description=\"\" aria-label=\"Gesendet von Copilot: Hier ist die Reportage basierend auf deinen Stichpunkten: --- **Effizienzsteigerung durch innovative K\u00fchltechnik: Ein Erfolgsbericht aus dem Schwarzwald** Ein erfolgreiches Familienunternehmen aus dem Schwarzwald, spezialisiert auf Maschinen und Anlagen f\u00fcr die Prozessindustrie, hat einen bedeutenden Fortschritt in der Schwei\u00dffertigung erzielt. Das Unternehmen ist bekannt f\u00fcr die besonders lange Lebensdauer seiner stark beanspruchten Bauteile aus Metall, die durch den Einsatz von Mehrlagenschwei\u00dfen hergestellt werden. Dabei k\u00f6nnen die Schwei\u00dfn\u00e4hte sehr breit und tief ausfallen. **Das Problem: Lange Wartezeiten beim Abk\u00fchlen** Ein zentrales Problem im bisherigen Prozess war die lange Wartezeit zwischen den einzelnen Arbeitsschritten. Nach jeder aufgeschwei\u00dften Schicht musste die Schwei\u00dfnaht zun\u00e4chst abk\u00fchlen, was bisher mit Druckluft geschah. Diese Methode erwies sich jedoch als ineffizient und zeitaufwendig. **Die L\u00f6sung: Einsatz von Kaltluftd\u00fcsen** Um die Abk\u00fchlphasen der vielen aufeinander aufbauenden Schwei\u00dflagen zu verk\u00fcrzen und damit die Bearbeitungszeit insgesamt zu reduzieren, entschied sich das Unternehmen f\u00fcr den Einsatz von Kaltluftd\u00fcsen (EXAIR Cold Gun). Diese innovative L\u00f6sung versprach eine deutliche Effizienzsteigerung. **Praxistest: Erfolgreiche Erprobung \u00fcber mehrere Monate** Dank des Leihger\u00e4te-Services von EPUTEC konnte das Unternehmen die neuen Kaltluftd\u00fcsen \u00fcber mehrere Monate hinweg in unterschiedlichen Produktionslinien testen. Zun\u00e4chst wurde etwa ein Monat lang ein Spot Cooler (Adjustable Spot Cooler BP3925J) sowie eine Kaltluftpistole (Cold Gun BP5330J) bei kleineren Bauteilen eingesetzt. Anschlie\u00dfend wurde die Testphase verl\u00e4ngert, um auch den Nutzen f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Bauteile zu pr\u00fcfen. **Positive Resultate: Deutliche Reduktion der Wartezeiten** Die Ergebnisse des Praxistests waren \u00fcberaus positiv. Im Durchschnitt konnte die Wartezeit pro Bauteil um 10 Minuten verk\u00fcrzt werden. Dies f\u00fchrte zu einer signifikanten Kostenreduktion in der Schwei\u00dffertigung und erm\u00f6glichte es dem Unternehmen, seine Fachkr\u00e4fte wesentlich effizienter einzusetzen. Zudem waren die Mitarbeiter zufriedener, da sie nun an der Schwei\u00dfnaht in einem Zug durcharbeiten konnten und ihre Schutzkleidung weniger h\u00e4ufig an- und ausziehen mussten. **Fazit: Ein gro\u00dfer Auftrag als Ergebnis** Die \u00fcberaus positiven Ergebnisse des Praxistests m\u00fcndeten in einem gro\u00dfen Auftrag f\u00fcr das Unternehmen. Zun\u00e4chst werden mehrere Arbeitspl\u00e4tze mit der Kaltluftpistole BP5330J ausgestattet, um die Effizienz in der Schwei\u00dffertigung weiter zu steigern. --- Ich hoffe, diese Reportage entspricht deinen Erwartungen! Gibt es noch etwas, das du hinzuf\u00fcgen oder \u00e4ndern m\u00f6chtest?\">\n<div class=\"ac-container ac-adaptiveCard\">\n<div class=\"ac-textBlock\">\n<p><strong>Welded structures for demanding applications<\/strong><\/p>\n<p>Our customer is a leading manufacturer of plant for the process industry and is known for the durability of its steel structures. Their\u00a0 joints are so strong that they withstand even heavy mechanical loads. To achieve this quality, our customer relies on multi-layer welding, which produces high-strength weld seams.<\/p>\n<p>The interest in <strong>weld seam cooling<\/strong> arose from the long waiting times between applying the individual layers. Unproductive phases like these are not only uneconomical but also tiring and exhausting for the welders.<\/p>\n<p>On top of this, the parts made here often have very wide and deep weld seams. That in turn means applying a particularly large number of individual layers, and therefore even more breaks.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>Cooling weld seams: how can it be done better?<\/strong><\/p>\n<p>Attempts had already been made to cool with compressed air, but without real success. So the company decided to consult the experts at EPUTEC Drucklufttechnik GmbH. During an on-site visit, our account manager quickly had an idea of what more effective weld seam cooling could look like.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>To speed up the process, he recommended installing EXAIR <a href=\"https:\/\/www.eputec.de\/en\/vortex-tubes\/cold-gun-aircoolant-system\/\">cold air guns<\/a>, specifically the Spot Cooler and Cold Gun series.<\/p>\n<p>The vortex tube technology they contain works without moving parts and needs no electricity, making it a reliable and cost-effective solution for industrial cooling problems.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"172\" alt=\"How the cold air gun works\" title=\"How the cold air gun works\" src=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kaltluftpistole-Funktion-g.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kaltluftpistole-Funktion-g-400x172.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-25583\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271019%27%20height%3D%27437%27%20viewBox%3D%270%200%201019%20437%27%3E%3Crect%20width%3D%271019%27%20height%3D%27437%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kaltluftpistole-Funktion-g-200x86.jpg 200w, https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kaltluftpistole-Funktion-g-400x172.jpg 400w, https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kaltluftpistole-Funktion-g-600x257.jpg 600w, https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kaltluftpistole-Funktion-g-800x343.jpg 800w, https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Kaltluftpistole-Funktion-g.jpg 1019w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><div class=\"content user-select-text\" tabindex=\"0\" aria-description=\"\" aria-label=\"Gesendet von Copilot: Hier ist die Reportage basierend auf deinen Stichpunkten: --- **Effizienzsteigerung durch innovative K\u00fchltechnik: Ein Erfolgsbericht aus dem Schwarzwald** Ein erfolgreiches Familienunternehmen aus dem Schwarzwald, spezialisiert auf Maschinen und Anlagen f\u00fcr die Prozessindustrie, hat einen bedeutenden Fortschritt in der Schwei\u00dffertigung erzielt. Das Unternehmen ist bekannt f\u00fcr die besonders lange Lebensdauer seiner stark beanspruchten Bauteile aus Metall, die durch den Einsatz von Mehrlagenschwei\u00dfen hergestellt werden. Dabei k\u00f6nnen die Schwei\u00dfn\u00e4hte sehr breit und tief ausfallen. **Das Problem: Lange Wartezeiten beim Abk\u00fchlen** Ein zentrales Problem im bisherigen Prozess war die lange Wartezeit zwischen den einzelnen Arbeitsschritten. Nach jeder aufgeschwei\u00dften Schicht musste die Schwei\u00dfnaht zun\u00e4chst abk\u00fchlen, was bisher mit Druckluft geschah. Diese Methode erwies sich jedoch als ineffizient und zeitaufwendig. **Die L\u00f6sung: Einsatz von Kaltluftd\u00fcsen** Um die Abk\u00fchlphasen der vielen aufeinander aufbauenden Schwei\u00dflagen zu verk\u00fcrzen und damit die Bearbeitungszeit insgesamt zu reduzieren, entschied sich das Unternehmen f\u00fcr den Einsatz von Kaltluftd\u00fcsen (EXAIR Cold Gun). Diese innovative L\u00f6sung versprach eine deutliche Effizienzsteigerung. **Praxistest: Erfolgreiche Erprobung \u00fcber mehrere Monate** Dank des Leihger\u00e4te-Services von EPUTEC konnte das Unternehmen die neuen Kaltluftd\u00fcsen \u00fcber mehrere Monate hinweg in unterschiedlichen Produktionslinien testen. Zun\u00e4chst wurde etwa ein Monat lang ein Spot Cooler (Adjustable Spot Cooler BP3925J) sowie eine Kaltluftpistole (Cold Gun BP5330J) bei kleineren Bauteilen eingesetzt. Anschlie\u00dfend wurde die Testphase verl\u00e4ngert, um auch den Nutzen f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Bauteile zu pr\u00fcfen. **Positive Resultate: Deutliche Reduktion der Wartezeiten** Die Ergebnisse des Praxistests waren \u00fcberaus positiv. Im Durchschnitt konnte die Wartezeit pro Bauteil um 10 Minuten verk\u00fcrzt werden. Dies f\u00fchrte zu einer signifikanten Kostenreduktion in der Schwei\u00dffertigung und erm\u00f6glichte es dem Unternehmen, seine Fachkr\u00e4fte wesentlich effizienter einzusetzen. Zudem waren die Mitarbeiter zufriedener, da sie nun an der Schwei\u00dfnaht in einem Zug durcharbeiten konnten und ihre Schutzkleidung weniger h\u00e4ufig an- und ausziehen mussten. **Fazit: Ein gro\u00dfer Auftrag als Ergebnis** Die \u00fcberaus positiven Ergebnisse des Praxistests m\u00fcndeten in einem gro\u00dfen Auftrag f\u00fcr das Unternehmen. Zun\u00e4chst werden mehrere Arbeitspl\u00e4tze mit der Kaltluftpistole BP5330J ausgestattet, um die Effizienz in der Schwei\u00dffertigung weiter zu steigern. --- Ich hoffe, diese Reportage entspricht deinen Erwartungen! Gibt es noch etwas, das du hinzuf\u00fcgen oder \u00e4ndern m\u00f6chtest?\">\n<div class=\"ac-container ac-adaptiveCard\">\n<div class=\"ac-textBlock\">\n<p><strong>Loan units in a field test: what do the cold air guns deliver?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>But who likes to buy a pig in a poke?\u00a0Fortunately, with EPUTEC there is no risk involved:<\/p>\n<p>Thanks to our no-obligation <strong>loan unit service, <\/strong>the welding shop was able to test the two cold air guns (each with a dual air outlet) for a month under real conditions.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" alt=\"Cooling a weld seam with compressed air\" title=\"compressed-air-weld-seam-cooling\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27600%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20600%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/druckluft-schweissnaht-kuehlen-e1734373108604.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-69733\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.3333333333%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a href=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exair-halterung-magnetfuss.jpg\" class=\"fusion-lightbox\" data-rel=\"iLightbox[b1fdee316ac19e6e5ad]\" data-caption=\"Quick to mount: the Exair Cold Gun has a magnetic base as its holder\" data-title=\"exair-mount-magnetic-base\" title=\"exair-mount-magnetic-base\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"799\" alt=\"The Exair Cold Gun has a magnetic base as its holder\" src=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exair-halterung-magnetfuss.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exair-halterung-magnetfuss.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-69741\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27799%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20799%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27799%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exair-halterung-magnetfuss-200x266.jpg 200w, https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exair-halterung-magnetfuss-400x533.jpg 400w, https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/exair-halterung-magnetfuss.jpg 600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"826\" height=\"1422\" alt=\"Cooling a weld seam with cold air\" title=\"cold-air-weld-seam-cooling\" src=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kaltluft-schweissnaht-kuehlen.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kaltluft-schweissnaht-kuehlen.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-69869\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27826%27%20height%3D%271422%27%20viewBox%3D%270%200%20826%201422%27%3E%3Crect%20width%3D%27826%27%20height%3D%271422%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kaltluft-schweissnaht-kuehlen-200x344.jpg 200w, https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kaltluft-schweissnaht-kuehlen-400x689.jpg 400w, https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kaltluft-schweissnaht-kuehlen-600x1033.jpg 600w, https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kaltluft-schweissnaht-kuehlen-800x1377.jpg 800w, https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kaltluft-schweissnaht-kuehlen.jpg 826w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><div class=\"content user-select-text\" tabindex=\"0\" aria-description=\"\" aria-label=\"Gesendet von Copilot: Hier ist die Reportage basierend auf deinen Stichpunkten: --- **Effizienzsteigerung durch innovative K\u00fchltechnik: Ein Erfolgsbericht aus dem Schwarzwald** Ein erfolgreiches Familienunternehmen aus dem Schwarzwald, spezialisiert auf Maschinen und Anlagen f\u00fcr die Prozessindustrie, hat einen bedeutenden Fortschritt in der Schwei\u00dffertigung erzielt. Das Unternehmen ist bekannt f\u00fcr die besonders lange Lebensdauer seiner stark beanspruchten Bauteile aus Metall, die durch den Einsatz von Mehrlagenschwei\u00dfen hergestellt werden. Dabei k\u00f6nnen die Schwei\u00dfn\u00e4hte sehr breit und tief ausfallen. **Das Problem: Lange Wartezeiten beim Abk\u00fchlen** Ein zentrales Problem im bisherigen Prozess war die lange Wartezeit zwischen den einzelnen Arbeitsschritten. Nach jeder aufgeschwei\u00dften Schicht musste die Schwei\u00dfnaht zun\u00e4chst abk\u00fchlen, was bisher mit Druckluft geschah. Diese Methode erwies sich jedoch als ineffizient und zeitaufwendig. **Die L\u00f6sung: Einsatz von Kaltluftd\u00fcsen** Um die Abk\u00fchlphasen der vielen aufeinander aufbauenden Schwei\u00dflagen zu verk\u00fcrzen und damit die Bearbeitungszeit insgesamt zu reduzieren, entschied sich das Unternehmen f\u00fcr den Einsatz von Kaltluftd\u00fcsen (EXAIR Cold Gun). Diese innovative L\u00f6sung versprach eine deutliche Effizienzsteigerung. **Praxistest: Erfolgreiche Erprobung \u00fcber mehrere Monate** Dank des Leihger\u00e4te-Services von EPUTEC konnte das Unternehmen die neuen Kaltluftd\u00fcsen \u00fcber mehrere Monate hinweg in unterschiedlichen Produktionslinien testen. Zun\u00e4chst wurde etwa ein Monat lang ein Spot Cooler (Adjustable Spot Cooler BP3925J) sowie eine Kaltluftpistole (Cold Gun BP5330J) bei kleineren Bauteilen eingesetzt. Anschlie\u00dfend wurde die Testphase verl\u00e4ngert, um auch den Nutzen f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Bauteile zu pr\u00fcfen. **Positive Resultate: Deutliche Reduktion der Wartezeiten** Die Ergebnisse des Praxistests waren \u00fcberaus positiv. Im Durchschnitt konnte die Wartezeit pro Bauteil um 10 Minuten verk\u00fcrzt werden. Dies f\u00fchrte zu einer signifikanten Kostenreduktion in der Schwei\u00dffertigung und erm\u00f6glichte es dem Unternehmen, seine Fachkr\u00e4fte wesentlich effizienter einzusetzen. Zudem waren die Mitarbeiter zufriedener, da sie nun an der Schwei\u00dfnaht in einem Zug durcharbeiten konnten und ihre Schutzkleidung weniger h\u00e4ufig an- und ausziehen mussten. **Fazit: Ein gro\u00dfer Auftrag als Ergebnis** Die \u00fcberaus positiven Ergebnisse des Praxistests m\u00fcndeten in einem gro\u00dfen Auftrag f\u00fcr das Unternehmen. Zun\u00e4chst werden mehrere Arbeitspl\u00e4tze mit der Kaltluftpistole BP5330J ausgestattet, um die Effizienz in der Schwei\u00dffertigung weiter zu steigern. --- Ich hoffe, diese Reportage entspricht deinen Erwartungen! Gibt es noch etwas, das du hinzuf\u00fcgen oder \u00e4ndern m\u00f6chtest?\">\n<div class=\"ac-container ac-adaptiveCard\">\n<div class=\"ac-textBlock\">\n<p>First, the <strong>Adjustable Spot Cooler<\/strong> (model BP3925J) and the <strong>High Power Cold Gun<\/strong> (model BP5330J) were used in the production of smaller components. Both vortex tubes use compressed air as their energy source and, unlike maintenance-intensive wet systems, cool without any liquid at all.<\/p>\n<p>At the customer&#8217;s request, the test phase was then extended by several months so that valuable experience could also be gained when welding more massive components.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p><strong>This trial showed it too: it works, and how!\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><div class=\"content user-select-text\" tabindex=\"0\" aria-description=\"\" aria-label=\"Gesendet von Copilot: Hier ist die Reportage basierend auf deinen Stichpunkten: --- **Effizienzsteigerung durch innovative K\u00fchltechnik: Ein Erfolgsbericht aus dem Schwarzwald** Ein erfolgreiches Familienunternehmen aus dem Schwarzwald, spezialisiert auf Maschinen und Anlagen f\u00fcr die Prozessindustrie, hat einen bedeutenden Fortschritt in der Schwei\u00dffertigung erzielt. Das Unternehmen ist bekannt f\u00fcr die besonders lange Lebensdauer seiner stark beanspruchten Bauteile aus Metall, die durch den Einsatz von Mehrlagenschwei\u00dfen hergestellt werden. Dabei k\u00f6nnen die Schwei\u00dfn\u00e4hte sehr breit und tief ausfallen. **Das Problem: Lange Wartezeiten beim Abk\u00fchlen** Ein zentrales Problem im bisherigen Prozess war die lange Wartezeit zwischen den einzelnen Arbeitsschritten. Nach jeder aufgeschwei\u00dften Schicht musste die Schwei\u00dfnaht zun\u00e4chst abk\u00fchlen, was bisher mit Druckluft geschah. Diese Methode erwies sich jedoch als ineffizient und zeitaufwendig. **Die L\u00f6sung: Einsatz von Kaltluftd\u00fcsen** Um die Abk\u00fchlphasen der vielen aufeinander aufbauenden Schwei\u00dflagen zu verk\u00fcrzen und damit die Bearbeitungszeit insgesamt zu reduzieren, entschied sich das Unternehmen f\u00fcr den Einsatz von Kaltluftd\u00fcsen (EXAIR Cold Gun). Diese innovative L\u00f6sung versprach eine deutliche Effizienzsteigerung. **Praxistest: Erfolgreiche Erprobung \u00fcber mehrere Monate** Dank des Leihger\u00e4te-Services von EPUTEC konnte das Unternehmen die neuen Kaltluftd\u00fcsen \u00fcber mehrere Monate hinweg in unterschiedlichen Produktionslinien testen. Zun\u00e4chst wurde etwa ein Monat lang ein Spot Cooler (Adjustable Spot Cooler BP3925J) sowie eine Kaltluftpistole (Cold Gun BP5330J) bei kleineren Bauteilen eingesetzt. Anschlie\u00dfend wurde die Testphase verl\u00e4ngert, um auch den Nutzen f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Bauteile zu pr\u00fcfen. **Positive Resultate: Deutliche Reduktion der Wartezeiten** Die Ergebnisse des Praxistests waren \u00fcberaus positiv. Im Durchschnitt konnte die Wartezeit pro Bauteil um 10 Minuten verk\u00fcrzt werden. Dies f\u00fchrte zu einer signifikanten Kostenreduktion in der Schwei\u00dffertigung und erm\u00f6glichte es dem Unternehmen, seine Fachkr\u00e4fte wesentlich effizienter einzusetzen. Zudem waren die Mitarbeiter zufriedener, da sie nun an der Schwei\u00dfnaht in einem Zug durcharbeiten konnten und ihre Schutzkleidung weniger h\u00e4ufig an- und ausziehen mussten. **Fazit: Ein gro\u00dfer Auftrag als Ergebnis** Die \u00fcberaus positiven Ergebnisse des Praxistests m\u00fcndeten in einem gro\u00dfen Auftrag f\u00fcr das Unternehmen. Zun\u00e4chst werden mehrere Arbeitspl\u00e4tze mit der Kaltluftpistole BP5330J ausgestattet, um die Effizienz in der Schwei\u00dffertigung weiter zu steigern. --- Ich hoffe, diese Reportage entspricht deinen Erwartungen! Gibt es noch etwas, das du hinzuf\u00fcgen oder \u00e4ndern m\u00f6chtest?\">\n<p>With the EPUTEC loan units, the processing time for all components fell significantly. In one application around 50 min of waiting time was saved, and elsewhere it was even more than 60 min. Specifically, the <strong>cooling phase was cut from 76 to 10 min<\/strong> here, just 13 % of the original duration!<\/p>\n<div class=\"ac-container ac-adaptiveCard\">\n<div class=\"ac-textBlock\">\n<p>Switching to our compressed air-powered EXAIR cold air guns can therefore be expected to bring a significant cost reduction. At the same time, valuable capacity is freed up because skilled workers are no longer tied up on a project for so long.<\/p>\n<p>Last but not least, <strong>employees were more satisfied<\/strong> during the test phase, as they could work through with fewer interruptions and had to put on and take off their protective clothing less often.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>The encouraging results of the trial phase are now being put into everyday practice. As a first step, several workstations are being equipped with the high-performance Cold Gun BP5330J system.<\/p>\n<p>And while this is already expected to deliver a noticeable increase in production, further plans are on the table. We are looking forward to seeing which project comes our way next.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-section-separator section-separator slant fusion-section-separator-1\" style=\"--awb-spacer-height:99px;--awb-svg-margin-left:1.92%;--awb-svg-margin-right:1.92%;--awb-svg-margin-left-medium:1.92%;--awb-svg-margin-right-medium:1.92%;--awb-svg-margin-left-small:1.92%;--awb-svg-margin-right-small:1.92%;--awb-divider-height:99px;--awb-spacer-padding-top:inherit;--awb-sep-padding:0;--awb-svg-padding:0;\"><div class=\"fusion-section-separator-svg\"><svg class=\"fusion-slant-candy\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\" width=\"100%\" height=\"100\" viewBox=\"0 0 100 100\" preserveAspectRatio=\"none\" fill=\"rgba(247,247,247,1)\"><path d=\"M100 0 L100 100 L0 0 Z\"><\/path><\/svg><\/div><div class=\"fusion-section-separator-spacer\"><div class=\"fusion-section-separator-spacer-height\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><h3><span data-contrast=\"none\">Spot Cooler and Cold Gun<\/span><span data-contrast=\"none\">: what is the difference?<\/span><\/h3>\n<p>We offer a range of cooling solutions for optimising industrial applications. Two popular products are the <a href=\"https:\/\/www.eputec.de\/en\/vortex-tubes\/adjustable-spot-cooler\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Adjustable Spot Cooler<\/a> and the <a href=\"https:\/\/www.eputec.de\/en\/vortex-tubes\/cold-gun-aircoolant-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EXAIR Cold Gun<\/a>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>Despite their similarities, we recommend the two series for different applications. While the Spot Cooler offers <strong>better adjustability<\/strong>, the Cold Gun scores under <strong>constant conditions<\/strong>. The choice between these two devices ultimately depends on the specific requirements of the process and on whether operators should be able to make further adjustments.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-1\">\n<table width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Similarities<\/th>\n<th align=\"left\">Differences<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">\n<ul>\n<li>Part of the<strong> Vortex Tubes<\/strong> product family (medium series)<\/li>\n<li><strong>adjustable<\/strong> by throttling the compressed air<\/li>\n<li>choice of<strong> single or dual cold air outlet<br \/>\n<\/strong>(= one or two hose tips)<\/li>\n<li>easy mounting with a <strong>magnetic base<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td align=\"left\">\n<ul>\n<li>The <strong>Spot Cooler<\/strong> offers additional setting options<br \/>\n(valve, generator), making it more flexible in use.<\/li>\n<li>\u00a0The <strong>Cold Gun<\/strong> offers only limited adjustment<br \/>\nand is recommended for constant tasks<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" alt=\"Spot cooler - Adjustable Spot Cooler\" title=\"Spot cooler &#8211; Adjustable Spot Cooler\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%27666%27%20viewBox%3D%270%200%201000%20666%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%27666%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Spot-Cooler-anpassbar-e1730828606270.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-27611\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"635\" alt=\"Cold air gun on a grinding machine - Cold Gun\" title=\"Cold air gun on a grinding machine &#8211; Cold Gun\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27900%27%20height%3D%27635%27%20viewBox%3D%270%200%20900%20635%27%3E%3Crect%20width%3D%27900%27%20height%3D%27635%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/CG-GRINDER-e1730828667276.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-27605\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:15px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:15px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p><strong>Good to know:<\/strong> both devices run on compressed air and are based on the <strong>vortex tube principle<\/strong>. We would be happy to explain exactly what this means and how process-reliable cold air is produced in no time from hot compressor air. You will find the contact details below.<\/p>\n<p>We have also described the key facts about this ingenious invention here:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.eputec.de\/en\/vortex-tubes\/\">Vortex tube products &#8211; cooling with compressed air<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":69757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[590,581],"tags":[604,322,603,605,323,606],"class_list":["post-95028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cold-guns-blog","category-news","tag-cold-air-guns","tag-cold-gun-en","tag-compressed-air","tag-cooling","tag-kuehlung-en","tag-weld-seam"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cooling weld seams, cutting processing time | EPUTEC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Find out in our customer story why the cold air gun makes the difference | Cooling weld seams with the EXAIR Cold Gun\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cooling weld seams, cutting processing time | EPUTEC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Find out in our customer story why the cold air gun makes the difference | Cooling weld seams with the EXAIR Cold Gun\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EPUTEC Compressed Air Technology\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/eputec\/?ref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-09T09:54:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T09:54:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/eputec-wei\u00dfer-Schriftzug-Logo-klein.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"353\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabeth Pietra\u00df\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabeth Pietra\u00df\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elisabeth Pietra\u00df\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b99a5a0e4cd599607f231244804b775c\"},\"headline\":\"Cooling weld seams, cutting processing time\",\"datePublished\":\"2026-11-09T09:54:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T09:54:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/\"},\"wordCount\":10003,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/schweissnaht-mehrlagen-schweissen.jpg\",\"keywords\":[\"Cold air guns\",\"Cold Gun\",\"Compressed air\",\"Cooling\",\"K\u00fchlung\",\"Weld seam\"],\"articleSection\":[\"Cold Guns\",\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/\",\"name\":\"Cooling weld seams, cutting processing time | EPUTEC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/schweissnaht-mehrlagen-schweissen.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-09T09:54:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T09:54:56+00:00\",\"description\":\"Find out in our customer story why the cold air gun makes the difference | Cooling weld seams with the EXAIR Cold Gun\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/schweissnaht-mehrlagen-schweissen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/schweissnaht-mehrlagen-schweissen.jpg\",\"width\":687,\"height\":515,\"caption\":\"The deep, wide weld seam is created by multi-layer welding\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cooling weld seams, cutting processing time\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"EPUTEC Drucklufttechnik\",\"description\":\"Compressed air nozzles and compressed air technology from EPUTEC\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"EPUTEC Drucklufttechnik GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Logo.png\",\"width\":200,\"height\":70,\"caption\":\"EPUTEC Drucklufttechnik GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/eputec\\\/?ref=ts\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/Eputec\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eputecdrucklufttechnik\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/eputec\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.eputec.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b99a5a0e4cd599607f231244804b775c\",\"name\":\"Elisabeth Pietra\u00df\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cooling weld seams, cutting processing time | EPUTEC","description":"Find out in our customer story why the cold air gun makes the difference | Cooling weld seams with the EXAIR Cold Gun","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cooling weld seams, cutting processing time | EPUTEC","og_description":"Find out in our customer story why the cold air gun makes the difference | Cooling weld seams with the EXAIR Cold Gun","og_url":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/","og_site_name":"EPUTEC Compressed Air Technology","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/eputec\/?ref=ts","article_published_time":"2026-11-09T09:54:55+00:00","article_modified_time":"2026-11-09T09:54:56+00:00","og_image":[{"width":500,"height":353,"url":"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/eputec-wei\u00dfer-Schriftzug-Logo-klein.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elisabeth Pietra\u00df","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Elisabeth Pietra\u00df","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/"},"author":{"name":"Elisabeth Pietra\u00df","@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/#\/schema\/person\/b99a5a0e4cd599607f231244804b775c"},"headline":"Cooling weld seams, cutting processing time","datePublished":"2026-11-09T09:54:55+00:00","dateModified":"2026-11-09T09:54:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/"},"wordCount":10003,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schweissnaht-mehrlagen-schweissen.jpg","keywords":["Cold air guns","Cold Gun","Compressed air","Cooling","K\u00fchlung","Weld seam"],"articleSection":["Cold Guns","News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/","url":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/","name":"Cooling weld seams, cutting processing time | EPUTEC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schweissnaht-mehrlagen-schweissen.jpg","datePublished":"2026-11-09T09:54:55+00:00","dateModified":"2026-11-09T09:54:56+00:00","description":"Find out in our customer story why the cold air gun makes the difference | Cooling weld seams with the EXAIR Cold Gun","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schweissnaht-mehrlagen-schweissen.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/schweissnaht-mehrlagen-schweissen.jpg","width":687,"height":515,"caption":"The deep, wide weld seam is created by multi-layer welding"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/cooling-weld-seams-cutting-processing-time\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cooling weld seams, cutting processing time"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/","name":"EPUTEC Drucklufttechnik","description":"Compressed air nozzles and compressed air technology from EPUTEC","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/#organization","name":"EPUTEC Drucklufttechnik GmbH","url":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.eputec.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo.png","width":200,"height":70,"caption":"EPUTEC Drucklufttechnik GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/eputec\/?ref=ts","https:\/\/www.youtube.com\/user\/Eputec","https:\/\/www.instagram.com\/eputecdrucklufttechnik\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eputec\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/#\/schema\/person\/b99a5a0e4cd599607f231244804b775c","name":"Elisabeth Pietra\u00df"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eputec.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}